Location 位置

The subject properties are located in a foreign invested industrial park in Malu,

Jiading District, northwest of Shanghai . The park was set up in 1994.

The subject properties are:

• 28 kilometres to People's Square
• 10 kilometres to Shanghai Wusong Port
• 5 kilometres to Shanghai International Automotive City
• 21 kilometres to Hongqiao International Airport
• Adjacent to A12 and A30 expressways

該物業位于上海西北部嘉定區馬陸鎮一家外商投資的工業園區，園區成立于 1994 年。

該物業距 :

• 至人民廣場 28 公里
• 至吳淞碼頭 10 公里
• 至上海國際汽車城 5 公里
• 至虹橋國際機場 21 公里
• 緊鄰 A12 和 A30 公路

Description 概述

The 14 single storey factory units can be categorized into three different types: detached, semi-detached and terrace. They are constructed on reinforced concrete foundations with painted concrete walls under a plastic board ceiling. External finishes include sliding steel doors and metal framed windows. All units enjoy access to parking and loading space.

14 棟單層廠房可分為三種不同類型，獨立廠房，半獨立廠房和連排廠房。鋼筋混凝土結構，瓷磚地面，彩鋼板外墻，內璧涂料，塑料板吊頂，涂層鋼框窗戶。

Occupancy 租戶

All of the 14 factory units are currently occupied by 5 separate tenants with an annual income of around RMB2.14 million.

The lease terms vary from 1-5 years. The property is being offered with the existing tenancies.

目前所有 14 棟廠房由五家公司分別租用，年租金收入約人民幣 214 萬，租期為 1 至 5 年不等。

Tenure 土地使用期限

The 14 factory units are located on six parcels of land with 50 year land use rights.

該 14 棟工業廠房分別登記于六張產證上 , 各有 50 年國有土地使用權。

Utility Supply 基礎設施配套

Particulars 廠房信息

歡迎選擇本站發布廠房廣告，熱線：021-28781465，13524678515

Subject to Contract & Availability

Whilst every care has been taken in preparing these particulars, the Agents and the Vendors give no warranty as to the accuracy of the information contained and potential purchasers should satisfy themselves as to the accuracy. The information contained does not form part of an offer or contract.

一切以合約和實效性為準

在撰寫以上資料時，雖已作出謹慎處理，但就其所包含內容的準確性，物業代理與賣方均不予以任何保證。潛在買方須自行對此進行確認。以上內容并不構成意向書或合約的一部分。